加害者が全く謝ってくれません。裁判をして、謝らせることはできますか。

加害者の意思に反して謝罪を強制することはできません。ただし、話合いで解決できる場合には（示談交渉や裁判上の和解）、和解の条件として謝罪を求めることも可能ですし、加害者がそれに応じれば、実際に謝罪してもらうことも可能です。