仕事中交通事故に遭いました。この場合でも、健康保険は使えますか。

労災保険から給付を受けられる場合には、健康保険から給付を受けることができません（健康保険法55条１項）。
今回のように、仕事中に交通事故に遭って負傷した場合は、業務災害（労働者が業務を原因として被った負傷等を言います。）にあたり、労災より保険給付を受けることができますので、健康保険を使用することはできません。